From hand-painted heritage to sculptural capes, Haiti, Mongolia, and Brazil gave the 2026 Winter Olympics its most loved ...