The Commission says regularly re-examining pesticides like glyphosate is slow and politicized. Health and environmental groups fear the end of a key safety backstop.