In-N-Out Burger is used to sending cease and desist orders to copycats trying to mimic everything from its famed Double-Double to its iconic brand image. But the Irvine, Calif.-based quick-service ...