From lilac blossoms to carrot tops, sesame brittle to strawberry Pocky candies, these seasonal garnishes elevate Easter cocktails and usher in spring.