The playwright, who learned about his Jewish heritage late in life, addressed it in the Tony Award-winning drama “Leopoldstadt.” By Marc Tracy Tom Stoppard, the playwright and screenwriter who died on ...