Yondr, based in Mar Vista, makes a locking neoprene pouch that about 250 L.A. Unified schools are using to enforce the district’s new cellphone ban. Students at University Charter High School said ...