The legend of Ayrton Senna did not begin with a title, a trophy, or a dominant season. It began with a drive in Monaco that turned a little-known rookie into the sport’s most electrifying new force.