When Brenell Whitfield joined a San Diego subsidized housing waitlist, she was a single mother with two young children. Twelve years later, she's a mother of four, desperate to find places for her ...