Few people watched the fight over the failed $18-billion buyout of Hughes Electronics Corp.’s DirecTV by rival EchoStar Communications Corp.’s Dish Network as closely as Fred Sturm. Sturm’s California ...